Revox A88 Trainer
die Revox Tonbandmaschine für Sprachlabor-Anwendungen


1962 wurden REVOX D36 nach dem Pfliehtenheft des "Institut ORT. Ceneve" von der Firma Studer umgebaut. Der Kunde übernahm selber die Verkabelung und die Inbetriebsetzung.

1963... 67 baute die Firma "Laboratoires des Langues, REVOX S.A., Lausanne" Revox Geräte und fertigte Sprachlehranlagen für die Universitäten Fribourg und Lausanne sowie verschiedene andere Schulen der welschen Schweiz.

1965 wurden Kontakte mit der französischen Firma CEDAMEL aufgenommen, daraus entstand die Serienproduktion der REXMATIC Geräte. Verwendet wurde ein für Sprachlehrzwecke umgebautes G36 Laufwerk. CEDAMEL baute selbst die Elektronik dazu.

1968 wurde im Rahmen der ELA eine Abteilung REVOX TRAINER gegründet und damit die erste eigene Entwicklung einer kompletten Anlage begonnen. Das A77 Laufwerk bildete die Grundlage. Die daraus entstandene Sprachlehranlage ist unsere heutige A88.

Sprachschule, Sprachlabor - Lehrgeräte
Unsere Produkte der Unterhaltungselektronik laufen unter dem Namen REVOX, alle Studiogeräte heissen STUDER, während alle für Unterrichtszwecke bestimmten Geräte REVOX TRAINER benannt sind. Man darf sich allerdings darunter nicht Wandtafeln und Kreide oder Tintenfässer vorstellen, es handelt sich vielmehr um ausgeklügelte elektronische Einrichtungen.

Im Fachdialekt der Branche spricht man von "hardware" (wörtlich Eisenwaren ) und bezeichnet damit alle für Unterrichtszwecke verwendeten Maschinen, die dazu dienen, einen bestimmten Lehrstoff, die "software" ( das Lehrprogramm ) den Schülern entsprechend darzubieten. Der Lehrstoff besteht hauptsächlich aus Tonbandaufnahmen, Filmen, Diapositiven usw., oder aus irgendeiner anderen Art von Ton- oder Bild- "Konserven".
Unsere erste und bis heute einzige Produktion auf diesem Gebiet ist das Sprachlabor: In einem Klassenzimmer sind die Schülerplätze angeordnet. jeder mit einem eingebauten Tonbandgerät versehen, und der Schüler kann sowohl das Hören wie auch das Sprechen (durch eigene Aufnahme) üben, wobei er das Arbeitstempo frei wählen kann. Dank der verwendeten Kopfhörer ist auch jede Störung durch den Nachbar vermieden. Zu einer Anlage gehört auch ein Lehrerpult, das eine Art "Telefonzentrale" ist, und der Lehrer kann jeden einzelnen Schüler individuell, beinahe in einer Art Privatunterricht, betreuen. Selbstverständlich sind auch alle Möglichkeiten für die Fernsteuerung der Schülergeräte vorhanden. Unter "Sprachlabor" versteht man also die ganze in einem Klassenzimmer eingebaute Anlage: die Tonbandgeräte, die Verkabelung zwischen Lehrerpult und den Schülerplätzen, die Möbel für den Einbau der Geräte etc.
Quelle: Studer-Revox Firmenzeitschrift "STUDER REVOX PRINT", Ausgabe 3, Juni 1972

Þ A88 Trainer - Fotos die mehr Details zeigen ..... (hier klicken)


Hinter der "A88 Trainer" steckt die "abgespeckte" Technik einer Revox A77 Tonbandmaschine, zur Verwendung in einem REVOX Sprachlabor. Zu jeder Tonbandgeräteeinheit gehört eine externe Steuerung, die eine Zentrale beim Lehrerplatz hat, sowie eine Kopfhörer-Mikrofon-Garnitur.

Baugleich mit der A 77 sind:

Wickelmotoren

Capstanmotor

Drehzahlregelung

Kopfträger mit Wiedergabe-, Aufnahme-, Löschkopf, Umlenkrolle

Wiedergabeverstärker

Oszillator

Bremsrollen

Bremsbänder

Netzteil

Elektromagnete

Bandteller (nur bedingt, da teilweise ohne Verriegelung für Senkrechtbetrieb)

 

Unterschiedlich zur A77 sind:

Trägerprint

Netzteilprint

NF-Schalter

Relais Aufnahme I

Relais Aufnahme II

Relais Print

 

Als Einbaugeräte ist das A88 mit in einem sogenannten Einbaukorb untergebracht. Meistens sind die Revox A88 Bandmaschinen 2-Spur-Stereo-Geräte.


 

 

Revox Spulen und Bänder für die A77 Trainer

Selbstverständlich lieferte Revox auch zu seinen Sprachlaborgeräten notwendiges Zubehör, wie Leerspulen und Bandmaterial.



Zurück zur A77 Hauptseite